1. That is an anagram for " outlaw sour Tray. "

Das ist ein Anagramm für " Ächtet sauren Tracy ".

2. The drive to outlaw the activity of Jehovah’s Witnesses continued apace.

Kampagnen, die Tätigkeit der Zeugen Jehovas für ungesetzlich zu erklären, liefen weiterhin auf Hochtouren.

3. The first draft sought - absurdly - to outlaw political party campaigning with public money.

Mit dem ersten Entwurf sollte - absurderweise - die Finanzierung des Wahlkampfs aus öffentlichen Mitteln verboten werden.

4. During the 2004 election, Westlund endorsed Ballot Measure 36, which outlawed same-sex marriage in Oregon.

Während der Wahl von 2004 setzte sich Westlund für die Ballot Measure 36 ein, welche die gleichgeschlechtliche Ehe in Oregon verbot.

5. Though you suffered shame and I was afflicted with sorrow, though I was outlawed and you were dishonoured, joyful vengeance now calls us to happiness!

Littest du Schmach und schmerzte mich Leid war ich geächtet und warst du entehrt freudige Rache lacht nun den Frohen!

6. Does the Commission take the view that this practice constitutes ageism and, therefore, is in breach of EU provisions to outlaw age discrimination?

Ist die Kommission der Auffassung, dass diese Praxis eine Diskriminierung aufgrund des Alters darstellt und daher gegen EU-Bestimmungen verstößt, mit denen eine Diskriminierung aufgrund des Alters verboten wird?